Essai de pompe à Lorris

Avenue du Capitaine Albert à Lorris, passage d'un défilé de pompiers avec une pompe à eau. Parmi des badauds sur la place de la gare (actuelle esplanade Charles de Gaulle), des pompiers branchent une lance à la pompe et font un essai. Des fils électriques. Des pompiers près d'un homme projetant de l'eau avec la lance. Habitants et pompiers autour de la pompe sur la place.