Sur la plage de La Baule

Sur la plage de La Baule, un garçon se tient devant un portique où semble jouer une petite fille. Un filet de volley installé sur la plage (ville en arrière-plan). Un panneau de basket puis le garçon apparaissant dans le champ et repartant. De petites vagues arrivant le sable, le garçon passant en croisant un couple habillé en blanc. Le garçon et la fille jouent sur les agrès du portique puis posent ensemble assis sur un trapèze. Devant une tente de plage de plage, les deux enfants assis avec leur mère. Les deux enfants au bord de l'eau (voiliers au loin). La petite fille monte l'escalier d'un toboggan posé dans l'eau. Un groupe d'enfants creusant le sable au milieu de l'eau (installations plage et ville en arrière-plan), puis les deux se trempant près de la plage. La mère agenouillée devant la tente, l'eau arrivant tout près d'elle. Sous le regard d'enfants, un homme creuse le sable devant une tente pour faire barrage aux vagues, deux personnes, aux visages cachées, se sont réfugiées derrière la tente. Des bateaux stationnés sur l'eau et le long d'un quai Jules Sandeau au Pouliguen, puis une voiture sur le quai.

À Clamecy, deux enfants et deux femmes sur le pas d'une porte.