Sorties du comité d'entreprise de l'usine Boutillier

Carton : "27 juin 1948 Visite du Château de Fontainebleau". À Fontainebleau, un groupe d'employés de l'usine Boutillier d'Orléans et leurs familles arrivent au château par la place du Général de Gaulle, passe dans sa cour d'honneur et en descend le grand escalier. Promenade au bord de l'étang des Carpes (avec vue du pavillon et de la statue d'Ulysse) et dans la cour donnant sur le plan d'eau. Carton : "Déjeuner à Franchart". En forêt de Fontainebleau, le groupe pique-niquant près de rochers dans les gorges de Franchard puis jouant ou faisant la sieste. Carton : "En route pour les gorges de Franchart". Séquence sur les personnes lors d'une grande promenade dans les gorges.

Près d'autocars stationnés le long d'une route, séquence sur un groupe de l'suine Boutillier faisant une pause casse-croûte (avec vue de l'arrière d'un des cars avec la mention : "Express'Cars Marcel Pouillet Orléans 62 rue des Carmes Téléphone : 20 01"). Travellings sur une route depuis l'avant d'un des véhicules (avec vue des passagers). Panneau d'entrée de ville sur la N10 : "Versailles". Sur l'avenue de Paris, travelling sur le château. Le groupe arrivant à la grille d'honneur du château puis traversant sa cour d'honneur (avec vues de la chapelle royale, du pavillon Dufour portant la mention "À toutes les gloires de la France" et de la statue équestre de Louis XIV, déplacée sur l'avenue Rockfeller en 2006). Les jardins et le parterre d'eau du château. Façades de l'édifice et statue sur la grille d'honneur. Séquence sur les employés pique-niquant dans un parc. Panneau d'entrée de ville sur la N10 : "Versailles". Des personnes revenant au château par la rue de l'Indépendance Américaine. La cour d'honneur avec la statue de Louis XIV au milieu, puis la chapelle royale. Le Petit Trianon. Des personnes assises dans l'herbe. Le temple de l'Amour. Promenade dans le jardin anglais. Une petite statue dans une fontaine puis la façade du Petit Trianon. Des personnes près du Grand Trianon et dans ses jardins. Des personnes à une grille du domaine du site donnant sur l'avenue du Trianon.

En bord de Loire à la Chapelle-Saint-Mesmin, séquence sur des personnes à bord de grandes embarcations et sur les berges lors d'un concours de pêche organisé par le comité d'entreprise de l'usine Boutillier d'Orléans. Un grand pique-nique sous les arbres. Des femmes grimpant au sommet d'un grand tas de sable pour y récupérer un fanion, puis, au pied du talus, des hommes en vélo slalomant entre des bouteilles. Carton : "Fin".