Vacances à Notre-Dame-de-Monts

Pancartes indicatrices dont une "Notre-Dame-de-Monts Plage à 900 Mètres". Des rues de Notre-Dame-de-Monts alors que des personnes se rendent à la plage (avec croisement d'une charrette). Le groupe sur la plage dont un jeune homme avec une grande épuisette. Deux petites filles jouent avec le sable devant une tente de plage. Des personnes près d'une barque sur le sable, à bord d'une autre en bord de mer puis en descendant et allant se baigner. trois enfants entassant des algues puis des hommes pêchant en raclant le fond de l'eau avec la grande épuisette. Passage d'un char à voile. Promenade dans une charrette. Des hommes sortent un grand filet de l'océan. La famille se baignant et d'autres sur le rivage. Des enfants faisant du toboggan. Des personnes au bord de l'eau et départ d'un petit bateau. Toboggan et tentes de plage. Une grande barque puis une autre déplacée à l'aide de grandes roues et d'un âne. Des enfants au bord de l'eau. Un bateau arrivant sur le rivage.

Des personnes devant une maison. Des adultes et des enfants vont à l'eau, y font une ronde. Des groupes de personnes sur la plage. Trois personnes passent près de casiers posés sur le sable. Arrivée d'un bateau sur le rivage, la famille à côté, se baignant, sortant de l'eau près de sa tente de plage.

Un autre jour, le groupe arrive près de la tente (dont un homme tenant une caméra) puis se baignant. Au milieu de la rue des Roses en travaux, une femme tourne de la terre avec une pelle. La famille installée à l'ombre d'arbres et les enfants y faisant de la balançoire. De nombreuses personnes dans un jardin. Une petite fille passe dans une rue des Combattants d'AFN et entre dans un jardin rue des Combattants d'AFN en ramenant du pain. Une femme puis des enfants sur la plage. Des adultes et des enfants s'amusent devant une maison "Brise d'Anjou". Sur la plage, des enfants jouent dans le sable. Deux femmes font la vaisselle à un point d'eau. Un homme passe dans la rue des Combattants d'AFN et entre dans le jardin en ramenant une bouteille et un paquet. Passage au marché avenue de la Mer. Des femmes et des filles dans la rue de la Plage (aujourd'hui avenue dela Mer). Sur la plage, jeu de ballon et saute-moutons, petite fille au bord de l'eau et tentant de tenir en équilibre sur les mains, un garçon faisant le pont puis baignade dans l'océan (une femme faisant la planche).