Vacances à Notre-Dame-de-Monts

Passage d'un autorail dans une rue. À Notre-Dame-de-Monts, un groupe d'adultes et d'enfants marchant en forêt pour aller à la plage. Dans l'océan, certains jouent à s'éclabousser. Une femme sur la plage. Deux barques près d'un attelage de deux grandes roues servant à les déplacer. Des personnes au bord de l'eau puis d'autres se baignant. Le groupe près d'une tente de plage et des enfants jouant près des grandes roues. Portraits du groupe installé sous les arbres.

À Orléans, le pont George V enjambant la Loire [surexposé] puis le fleuve très bas.

Panneau : "N148 Passage du Gois". L'entrée du passage à Beauvoir-sur-Mer. Des personnes au pied d'une plateforme au milieu du passage. Panneau : "Noirmoutier". Du château de Noirmoutier, panoramiques sur les environs (avec marais salants) et vues du clocher de l'église Saint-Philbert. Des adultes et des enfants pique-niquant sous les arbres. Un bateau sur l'eau au loin. Séquence sur une promenade sur la plage des Dames avec vues du littoral et de la jetée. Le sommet du phare de la pointe des Dames derrière des arbres. L'écluse de l'étier du Moulin, des bateaux le long du chenal, à nouveau l'écluse puis des personnes sur le pont de la rue Piet.