Mariage à Perros-Guirec

À Perros-Guirec, boulevard Aristide Briand, un groupe de personnes chargeant des bagages à l'arrière d'un camion et d'autres à la porte du Regina Hôtel. Un groupe dans la rue, dont des femmes en costume traditionnel. Panoramique sur la place de l'Église, où se trouvent de nombreuses personnes, et la façade de l'église Saint-Jacques. Arrivée et passage sur la place d'un cortège de mariage. Le clocher de l'église.

Trois hommes marchant sur une route puis l'un d'eux est arrêté par les autres quand il veut entrer dans un champ, ils lui montrent un panneau "Attention aux mines". Un autre panneau : "Achtung Minen". Deux femmes et un homme s'éloigne sur un chemin. Panneau sur des fleurs, une maison puis le littoral. Un petit bateau sur l'eau.

Panoramique sur la plage de Trestraou, avec présence de personnes transportant un canoë. Des hommes se promenant sur les rochers, des femmes marchant sur le sable puis séquence sur les personnes en maillot de bain sur la plage. Une vague arrive sur un rocher. Panoramique sur le littoral [sombre]. Au soleil couchant, silhouettes de deux hommes sur les rochers.