Baignade dans le canal de la Sauldre

Groupe de gens se baignant dans le canal de la Sauldre. Un homme en maillot de bain s'approchant. Deux enfants en maillots de bain assis sur le rebord d'un pont. Des gens sur le déversoir du canal de la Sauldre dans le Beuvron. Enfants et adultes descendant en courant un petit chemin sur le côté du pont. Groupe de gens attablés en intérieur. Deux jeunes hommes nageant, puis se renversant en canoë. Des enfants faisant de la balançoire à bascule. Quatre personnes attablées à la terrasse d'un café, puis des gens en maillot de bain à l'entrée de l'établissement. Deux personnes bricolant assis à une table.