Carnaval à Bourges

Une affiche annonçant le carnaval de Bourges, puis des confettis tombant dessus. Près du parc Saint-Paul, un Volkwagen Combi du journal Le Berry Républicain portant la mention "Service de presse". A l'arrière d'une camionnette, deux hommes avec un ballon gonflé à l'aide d'une machine située dans le véhicule. Groupe de gens, dont M. Beauchamp (chargé des festivités de la ville), autour d'une barrière de sécurité. Les chars garés près du parc et quelques badauds autour, puis vues de gens avec des ballons gonflables estampillés "Le Berry" et lâcher de quelques-uns des ballons. M. Beauchamp montant en haut d'un échafaudage avec un groupe de ballons, puis panoramique sur les badauds présents au parc Saint-Paul, puis M. Beauchamp descendant de l'échafaudage et traversant le public.