Au Chant des Îles à Vierzon

Dans la salle du dancing "Le Chant des Îles", avenue Édouard Vaillant à Vierzon, portraits de couples dansant puis des musiciens de l'orchestre jouant (dont le batteur fils du cinéaste). Quelques personnes près de l'entrée du dancing et des femmes y entrant en portant des accordéons. De nombreux accordéonistes arrivent en défilant sur l'avenue Édouard Vaillant (dite route de Pais) et entrent dans l'enceinte de l'établissement.