Voyage dans les Pyrénées

1947 Réalisé par : Roger Thomas En ligne le 12 Dec 2023
Porté-Puymorens (66), Andorre

À Porté-Puymorens, vues sur les paysages de montagne dans les Pyrénées. Des enfants sont assis devant un hôtel et près d'une voiture. Ils se protègent du soleil sous un parasol. Vue d'ensemble sur l'hôtel et les montagnes, les enfants jouant dans le jardin. Nombreuses vues sur les enfants faisant des galipettes et des rondes, escaladant des pierres.

Près du refuge des Isards au Pas de la Case.

Promenade à Andorre, nombreuses vues sur les chalets, bâtiments et les églises Saint-Serni-de-Canillo et San-Juan-de-Caselles à Canillo. Vues sur les paysages depuis un véhicule en marche puis vues sur un village. Nombreuses vues sur les paysages, puis sur une fillette se promenant sur un sentier bordé de fleurs puis aux abords d'un ruisseau.

Commentaires

9:04 église à Andorre la Vieille https://en.wikipedia.org/wiki/Esgl%C3%A9sia_de_Sant_Esteve
https://delcampe-static.net/img_large/auction/000/409/703/347_001.jpg

A partir de 8:14 nous sommes à Andorre mais aujourd’hui par rapport au film c’est devenu une horreur que seules de vieilles cartes postales permettent de retrouver les lieux.
En 8:37 ce bâtiment est visible sur la droite de la carte postale toujours Andorre la Vieille. https://delcampe-static.net/img_large/auction/000/409/703/347_001.jpg

En 9:33 toujours dans la Principauté d’Andorre « Les Escaldes » sur la droite l’Hostal Valira
https://delcampe-static.net/img_large/auction/000/841/538/905_001.jpg

Portrait de Olivier Fourel

Nous vous remercions pour cette localisation.

Du début jusqu’à 7:42 la famille séjourne au « Col du Puymorens » commune de Porté-Puymorens (66).
En 1:40 on lit TUDE 2 ( ALTITUDE 2) puis en 7:37 2000m HOTEL ce qui nous donne « Altitude 2000m Hôtel » cette enseigne se retrouve sur cette carte postale https://delcampe-static.net/img_large/auction/000/194/320/569_001.jpg ,
En 6:11 Cet Hôtel avec les mêmes ouvertures est visible en 42.5593854,1.8127653, c’est l’Hôtel du Col.
Ces deux hôtels sont donc au « Col du Puymorens » l’Hôtel Altitude 2000 est devenu Chalet altitude 2000 et en suivant le film c’était dans cet Hôtel « Altitude 2000m Hôtel » que séjournait la famille.

Sur cette carte postale https://delcampe-static.net/img_large/auction/000/245/951/049_001.jpg.
On peut lire sur le pignon à droite « Refuge des Isards Hôtel Restaurant Bar » ce qui correspond aux inscriptions de la façade de la vue 7:50. Nous sommes donc au « Pas de la Case » pour rentrer dans la Vallée d’Andorre qui est la suite du film.

Portrait de Olivier Fourel

Merci pour ces nouvelles indications.

11:07 Église Saint Serni de Canillo 42.5674141,1.5978265 https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Esgl%C3%A9sia_de_Sant_Serni_de_Canillo1.jpg

11:34 toujours la vallée d’Andorre église San Juan de Caselles à Canillo 42.5709484,1.6075131
https://www.delcampe.net/fr/collections/cartes-postales/andorre/landorre-en-hiver-canillo-chapelle-romane-du-xe-s-de-st-jean-de-caselles-alt-1560-m-sous-la-neige-p-1216520512.html

Ajouter un commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
Votre message sera envoyé aux équipes de ciclic et ne sera alors pas publié sur le site
- +
Insérer
Ajouter un timecode