En voiture près d'Issoudun

À Issoudun, depuis une Renault 4L avançant lentement, travelling sur le beffroi place du 10 Juin. Travellings, avec vue du reflet du conducteur dans un rétroviseur bas, lors de la sortie du boulevard Marx Dormoy vers la rue du Père Jules Chevalier, dans cette rue et sur la place du Sacré Coeur avec arrêt devant la basilique Notre-Dame-du-Sacré-Coeur.

Atterrissage d'un avion sur une piste de l'aéroport de Déols. Vues de deux jeunes hommes et une jeune femme près d'une Renault 4L, puis dans la voiture roulant sur une ligne droite.