Voyage aux USA (1/3)

Couverture d'un document touristique : "Voici les USA". Une carte des États-Unis où apparaissent un tracé et des fanions sur différentes villes. Façade de l'aéroport du Bourget. Séquence de vues aériennes lors lors du vol vers les États-Unis.

Panoramique sur des bâtiments et le parking de l'aéroport de Washington. Un dépliant "Washington" posée sur la carte puis deux dépliants touristiques. Travellings dans une rue et près d'un parc au bord duquel sont stationnés de nombreux cars. Trafic routier à un carrefour. Dans le parc (National Mall ?), un oiseau sur un point d'eau puis un écureuil parmi des oiseaux. Les canons près de la statue d'Andrew Jackson dans Lafayette Square, puis zoom sur la façade nord de la Maison Blanche. Panoramique sur un carrefour et la façade d'un immeuble (?). Des voitures stationnées dans le National Mall, l'obélisque du Washington Monument et zoom sur le Jefferson Memorial. Sur E St NW, de nombreuses personnes le long d'une barrière donnant sur la façade sud de la Maison Blanche. Dans une rue, un vendeur de légumes avec ses produits étalés sur une voiture. Des cars Greyghound devant une gare routière puis l'ancien terminal de la compagnie sur New York Avenue. Un carrefour.

Posé sur la carte des États-Unis, un dépliant : "Le Centre-Sud". Depuis un véhicule, travellings sur des monts boisés et la campagne. Dans une rue, défilé de personnes déguisées en "nordistes". Madison Avenue à Memphis (Tennessee), contre-plongée sur l'immeuble de la First Horizon Bank et la rue avec l’immeuble de l’ancienne Bourse du Coton, puis panoramique sur le Sterick Building au fronton duquel se trouve le drapeau des États-Unis.

À Dallas (Texas), zoom sur l'immeuble de la First National Bank depuis Elm Street puis, tout proche, un "auto bank" de la Texas Bank et Commerce Street (logo de Mobil sur le Magnolia Oil building en arrière-plan). À El Paso (Texas), zoom sur l'immeuble de la El Paso National Bank (Bank of America Center à côté) puis panoramique sur une rue le long de la voie ferrée. Arrivée sur un parking de motel filmé d'un autocar. Travelling sur un paysage aride.

À Tucson (Arizona), deux panoramiques sur des commerces et des immeubles (dont celui de la Valley National Bank). Travelling sur un paysage désertique. Plaque présentant la ville de Flagstaff (Arizona), puis deux grandes roues près d'une station service. Panneau : "The Grand Canyon of Arizona. National Park Service 50th Anniversary. 1916-1966". Longue séquence sur le site de la gorge creusée par le fleuve Colorado se finissant sur une maison du peuple Hopi.

Posé sur la carte des États-Unis, un dépliant : "Las Vegas". De nuit à Las Vegas, vues de nombreuses enseignes lumineuses le long du Strip (partie sud du Las Vegas Boulevard). L'entrée d'une salle de machines à sous.

Posé sur la carte des États-Unis, un dépliant : "Le Sud-Ouest". À Crescent City (Californie), séquence sur une plage où se trouvent des rochers et des débris de bois, puis des traces dans le sable. Sur Front Street, le memorial S.S. Emidio (pétrolier devenu la première victime de l'action de la force sous-marine de la marine impériale japonaise sur la côte pacifique californienne en 1941).

Couverture illustrée de séquoias : "Avenue of the Giants", puis images d'une maison dans un énorme tronc d'arbre portant la mention "Famous One-Log'House", d'une voiture sous un arbre "Chandelier Tree". Travelling sur un paysage de forêt. Des phares de voiture dans la nuit [très sombre]. Séquence dans une forêt et près d'un lac en Californie. Une boîte aux lettres puis un garçon posant avec un chapeau rouge [regard caméra]. Trucage très rapide : une chaise se déplie seule et le garçon s'y retrouve assis. Des fleurs puis une maison. Séquence sur de grands vergers irrigués. Les bâtiments d'une ferme. un homme en tracteur passant un rouleau entre des arbres. Des arbres fruitiers. Panoramique sur de jeunes arbres fruitiers. Une pancarte : "Polle and Coats Office". Des bâtiments agricoles puis passage de grandes cargaisons transportées sur des remorques tirées parc un tracteur puis par un camion. Panneau d’information sur la gestion de l'eau. Panoramique sur l'Oroville Dam (collinaire barrage en remblai à l’est d'Oroville en Californie) et la rivière Feather. Paysages montagneux traversés par la rivière.