Détente sous les arbres

Près de la ferme de Beauzy, à Theillay, une jeune femme assise dans l'herbe [regard caméra]. Vue rapide d'une mare et de bâtiments de la ferme en arrière-plan. Sous des arbres, un garçon avec un chien tenu en laisse puis assis dans l'herbe près d'une jeune femme caressant le chien. Deux jeunes femmes grimpent dans un arbre. le garçon avec le chien en laisse [regard caméra]. Plongée sur une des femmes dans l'arbre puis sur un homme allongé dans l'herbe, un garçon assis et un autre homme (vacher) se tenant debout près d'eux. Plongée sur le garçon assis avec le chien.