Sortie au parc de loisirs de Brou

Un jeune enfant se tient sur les genoux de sa mère avant de rejoindre un tourniquet. On le voit effectuer ses premiers pas. Vue sur un groupe de gens et d'enfants assis dans l'herbe, puis sur la foule autour des activités de la base nautique (notamment un toboggan) de Brou.