Allées et venues à la salle des fêtes de La Loupe

Place de l'Hôtel de Ville à La Loupe, un groupe sort du restaurant de l'Hôtel du Chêne Doré. Il passe ensuite dans la rue du 17 juin 1944 puis s'engage sur la place Vauban pour entrer dans la salle des fêtes. Un homme et un gendarme arrivent à la salle puis y entrent laissant passer nu autre gendarme devant eux. Des enfants sortent de la salle puis y entrent à nouveau. Un homme ouvre la porte laissant sortir les deux gendarmes suivis par les enfants. Entrée et sortie d'enfants dans un local.