Pique-nique lors d'un rallye

Rallye organisé aux alentours de Jargeau. Assis à côté d'une camionnette, un couple boit un verre de vin rouge puis s'affaire à préparer des sandwichs. Un groupe d'homme boit un verre autour d'une table de camping. Les participants et organisateurs sont rassemblés autour d'un barbecue. Vue d'ensemble : de nombreuses voitures sont garées au bord de la route en forêt. Un panneau indique "Forêt domaniale d'Orléans". Les gens discutent et mangent près des voitures.