Voyage aux États-Unis (1/3)

Quelques personnes sur la jetée à Orly puis vues d'avions sur le tarmac. Vues aériennes durant le trajet vers les États-Unis et à l’atterrissage.

A New York, des voitures dans une rue puis vues de piétons, travellings dans les rues et vues de grattes-ciel. Nombreuses vues en plongée de la ville et de ses immeubles. Des gens sur la terrasse de l'Empire State Building. Ceux vues de rues. L'immeuble des nations Unies puis vues en intérieur et autour de l'immeuble. Nombreuses vues d'immeubles et dans les rues de la ville. Vues prises d'un bateau lors d'une traversée, notamment la statue de la Liberté et l'île de Manhattan. Des passagers montant dans un avion puis décollage et paysages vus depuis l'appareil.

A Washington, panoramique du sommet du Capitol caché par des arbres jusqu'à la façade de la Bibliothèque du Congrès (Library of Congress). Vues du Capitole et des pelouses alentours. Une rue de Washington. Façade du bâtiment du Département du Trésor Américain. Une grande avenue menant au Capitole. La Maison-Blanche. L'obélisque du Washington Monument. Les pelouses devant la Maison-Blanche. Un dirigeable dans le ciel. Vues de passagers dans le métro et de paysages alentours.

Dans le parc de Flushing Meadows à New York, nombreuses vues de la Foire Internationale avec présence de bâtiments, d'un petit train, de l'Unisphere (sculpture de globe terrestre) et d'une statue de la tête de JFK. Passage d'un défilé militaire. Une autoroute. Un hélicoptère gros porteur dans le ciel. Nombreuses vues de bâtiments et d'attractions de la Foire Internationale, dont certaines prises en hauteur. Trois personnes patientant sur un quai.

En intérieur, vues d'une femme avec un bébé qu'elle porte notamment sur ses épaules, d'une autre femme mettant la table et d'un homme avec un garçon. Vues de gens sur un court de tennis puis dans la rue devant une maison.

Travellings sur des paysages depuis un véhicule ne marche (notamment des puits de pétrole).

Vues de petits avions sur le tarmac de l'aérodrome de San Carlos.

Sur une autoroute, nombreux travellings lors de l'arrivée à San Francisco. Traversée du Golden Gate Bridge. Quelques personnes sur un site de point de vue d'où le réalisateur filme le Golden Gate, la ville, l'île d'Alcatraz et un petit port. Les personnes montant dans une Coccinelle.

Vues prises lors d'un spectacle d'Holiday on Ice.