En famille près de Pithiviers

Près de Pithiviers, des adultes et des enfants dans la campagne, dont deux hommes pêchant et un troisième essayant de faire avancer une chèvre. Trois enfants avec la chèvre. Dans une cour de ferme, des moutons, une vache coursée par un chien que des enfants attrapent.

À Quiers-sur-Bézonde, séquence sur des adultes et des enfants installés sous une tonnelle (une fille est assise sur un trapèze et un homme écoute la radio). Un enfant dans une chaise de bébé. Une femme, un homme et des enfants attablés sous la tonnelle [image sautante]. Le bébé dans sa chaise. Tout le monde est assis par terre dans un carré de sable, des enfants simulent du canoë.