Cartons : "Film J.P." avec logo (un pingouin dans un cercle), "A l'aéroport du Bourget" puis "Edith attendant le départ". Une femme assise sur un banc.

Carton : "Les hangars de l'Air-Union". La femme près de grands hangars devant lesquels sont stationnés des avions (notamment un Blériot Sapd-33 et un Farman F-70).

Carton : "Avions sur l'aire d'arrivée". Panoramique sur un Famran F-70, immatriculé F-AGDE, près duquel se trouve un homme.

Carton :"On amène un Goliath". Arrivée d?un Farman F-60 Goliath (portant l'inscription "Provence") tracté par une chenillette Citroën B2 Kégresse.

Carton : "Edith vers le Goliath". La femme devant l'avion, près d'un de ses moteurs Salmson.

Carton : "Une Berline Spad". Passage d'un Blériot Spad S-33 sur le tarmac (hublots passagers et conducteur en extérieur derrière les ailes).

Cartons : "En avion", "Quelques vues de Paris à Lyon" puis "Dans la brume". Des nuages et l'aile d'un Bréguet 26T au premier plan.

Carton : "Un village". Un petit village vu du ciel puis l'aile de l'avion.

Carton : "Sens". Survol de Sens avec vue de l'Yonne.

Carton : "Auxerre". Survol de la ville avec vue de la cathédrale, de la coulée verte et d'un cimetière.

Carton : "Un viaduc dans le Morvan". Le viaduc de Chastellux sur la Cure.

Carton : "Dans les nuages". Les nuages et l'aile de l'avion.

Carton : "La Saône vers Macon". Survol de la rivière.