Jeux d'enfants sur la plage d'Agay

[coul] Une famille est en vacances à Saint-Raphaël, à la station balnéaire de Agay. Une petite fille d'environ 18 mois se baigne, sa grande soeur nage à l'aide d'une bouée. Roulades et galipettes dans le sable, jeux dans un canot. Sur la terrasse d'un petit pavillon, la famille prend son petit déjeuner. Gros plan sur la petite fille qui mange une tartine. Puis retour à la plage : jeux d'eau et jeux dans le sable. Le papa et les enfants se promènent en barque pneumatique.