Scènes familiales à Meunet-sur-Vatan

Séquence familiale dans une ferme à Meunet-sur-Vatan avec les poules, les enfants qui jouent dans la cour, puis vue d' un homme qui répare sa toiture. Des personnes devant la Station essence Shell sur la N20 à 4 km au nord de Vatan au lieu dit Vornault. Vues sur un tracteur, les enfants qui jouent à la balançoire, tandis que le grand-père s'active dans le jardin.