Brevet sportif militaire à Hussein Dey

Carton : " Pepito présente en exclusivité" (le réalisateur apparaît en fond d'écran avec sa caméra).

Vues de soldats français lors d'un exercice de lancer de poids dans le camp militaire de Hussein-Dey près d'Alger pour le passage du brevet sportif militaire.

Plans sur les militaires grimpant à une échelle de corde et faisant une pirouette par-dessus le portique, sautant des obstacles, rampant dans le sable en passant sous des fils, sautant en hauteur, courant, grimpant et descendant à la corde uniquement à l'aide des mains. Plan sur des hommes au bord d'une piscine. Plan final sur un homme sautant du plongeoir avec le mot "Fin" apparaissant à l'image.