Enfants et neveux à la Rougellerie

Deux garçonnets en maillot de bain jouent avec une bouée gonflable au bord de l'eau. A Chaumont-sur-Tharonne, dans le sous-bois du parc de la Rougellerie, trois enfants se promènent dans une allée en se tenant par la main, ils rejoignent deux grands à l'aire de jeux. Sur la terrasse, un homme muni d'un cor de chasse surveille les pas hésitants d'un enfant en culotte bouffante. Dans le parc, un groupe d'enfants se rue sur un homme qui disparaît complètement sous ses assaillants. Portrait de la famille assise dans l'herbe.