Soldats à la caserne

Dans la caserne du 2ème régiment de Hussards à Orléans (quartier Sonis), un groupe de soldats posant autour d'une jeep puis y montant en courant. Un homme manoeuvre une jeep près d'un bâtiment. Dans un champ, vues d'un tank sur lequel se trouvent des hommes. Une fanfare militaire. Un groupe de soldats posant puis se déplaçant dans une caserne. En intérieur, vues de sous-officiers réunis autour d'une table puis sortant de la salle devant laquelle se trouve une pancarte "Cercle mess des sous officiers". La grille d'entrée de la caserne.