Promenade à la Pagode de Chanteloup

Une famille marche sur un petit chemin avec en arrière plan la Pagode de Chanteloup. La famille se promène et descend une petite colline en forêt, devant une petite maison, le pavillon du concierge. Différents portraits des membres de la famille. Plan général sur la famille devant la Pagode de Chanteloup. Gros plan sur une jeune femme qui se recoiffe avec un peigne pendant la promenade. Plan général sur la famille qui se promène devant une grille, avec en arrière plan la Pagode de Chanteloup. L'un d'eux, un homme fume sa cigarette, la jeune femme se recoiffe. Gros plans sur chaque membre de la famille, chacun fait une grimace devant l'objectif sauf une jeune femme [insolite]. Plans des épaules jusqu'au pieds sur deux femmes qui s'éloignent sur un chemin, chacune s'appuyant sur un parapluie.