En famille à la campagne

Dans le jardin d'une maison à Roche, lieu-dit au sud de Saint-Aignan-sur-Cher, sur la route de Beauval et sur la commune de Seigy, nombreuses vues sur une famille attablée sur la terrasse, en alternance avec des images sur des petites filles qui s'amusent au jardin. Nombreuses vues sur une petite fille qui se baigne et joue au ballon dans un étang avec sa famille, puis qui se promène et mange des fruits dans le jardin. [regard caméra]. Vues sur une femme et sa fille sur un vélo. Les membres de la famille arrive dans un jardin en poussant une vieille dame aux lunettes noires dans un fauteuil roulant.