Bain de savon et de soleil

A Seigy, deux petites filles prennent leur bain dans une grosse bassine en métal. Elles s'amusent dans le jardin d'une maison. La plus petite prend de nouveau un bain dans une bassine en métal, au soleil, et fait sa toilette, aidée par sa maman qui la savonne, puis l'essuie et la frictionne au gant de toilette sur une table. La petite reste allongée sur le ventre au soleil. [regard caméra]. Portrait des deux soeurs.