Vacances à Lège-Cap-Ferret

Réunion familiale et jeux dans le jardin d'une maison. Un couple s'enlace, une vielle dame pose devant la caméra, des adultes se chamaillent. Panoramique sur des piquets de bouchots sur une plage à l'Herbe commune de Lège-Cap-Ferret. Jeux avec un chien dans les dunes. Une dame et des enfants descendent la dune sur les fesses et s'installent dans une barque. Balade en barque sur le bassin d'Arcachon. Promenade et jeux avec un chien sur la plage. Des adultes se poussent et se chamaillent dans le sable. Des jeunes gens s'amusent sur un trapèze près d'une cabane de vacances sur la plage. Jeux entre adultes sur la plage avec une petite carriole. Panoramique sur une plage et un coucher de soleil.