Groupe folklorique "Le Berry" au Canada

1963 Réalisé par : Jacques Griffon En ligne le 20 Mar 2024
Bourges (18), Le Pont-Chrétien-Chabenet (36), Montréal, Sherbrooke, Wendake

[n&b] Répétitions avant le voyage :

Le château du Broutet au Pont-Chrétien-Chabenet. Réunion du groupe folklorique "Le Berry". Gens entrant dans une demeure. Des plaques d'immatriculation (36, 86, 75, 18). Nombreuses vues des répétitions en extérieur : danseurs répétant, musicienne et un groupe de sept hommes travaillant assis à une table. Vues de gens buvant un café à la terrasse d'un bar. Feuille "Théâtre de Bourges, vendredi 4 octobre à 21h". Vues des répétions au théâtre municipal de Bourges : deux joueuses de vielle, danseurs répétant sur la scène et metteur en scène dans la salle. Vues de gens rangeant des costumes dans des malles. Gens sortant du théâtre.

[n&b] Le voyage :

Gens arrivant et montant dans un bus près du château du Broutet au Pont-Chrétien-Chabenet. Salutations et départ du bus. Vues du groupe à l'aéroport et montant dans l'avion. Une aile d'avion en vol. Travelling sur les passagers de l'avion.

[n&b] Exposition française au Canada :

Vue générale de stands. Groupe de gens descendant un escalier. Les micros de médias locaux. Visage d'un vieux policier. Une délégation descendant un escalier en bas duquel se trouvent les micros et le policier. La délégation dont André Malraux qui fait ensuite un discours. Vues de la visite de la foire par la délégation. Vues d'un spectacle de chants et danses traditionnelles sur un plateau de télévision.

[coul] Folklore de France au Canada :

Titres avec image en fonds "Folklore de France au Canada", "avec la participation", "des groupes de la fédération Le Berry, directeur : Pierre Panis", "et du groupe Igandeak, directeur : Albert Doigt", "prises de vue et montage de Jacques Griffon". Vues prises d'avion. Plongées et panoramique sur Montréal. Descente d'avion. Vues de la ville prise d'un jardin public. Descente d'avion avec un drapeau "Berry". Nombreuses vues de Montréal (place du Canada, bâtiments, théâtres, Comédie Canadienne...) et du groupe berrichon s'y promenant. Affiche "Folklore de France. Danses et chants. Bienvenue. Exposition française Montréal". Deux joueuses de vielles et un groupe d'hommes dansant sur une scène extérieure au pied d'immeubles. Danseurs, danseuses et joueuses de vielle dans un jardin public. Statue et, en arrière-plan, grand bâtiment. Groupe de danseurs basques dans un jardin public. Vue de la ville et d'un pont depuis le jardin public. Circulation automobile sur le pont. Vues de la ville. Passage et départ d'un cargo sur un chenal. A bord d'un bateau. Vue générale d'un grand bâtiment ancien. Vues de bateaux sur le Saint-Laurent. Nombreuses vues de la ville, de bâtiments, de gens prises depuis une calèche. Vues de paysages et de lacs et de maisons. Le groupe basque descendant d'un bus, puis une antenne de télé, puis la façade d'une chaîne (CFCM-TV Télévision de Québec Canada..?). Paysages et lacs. Vues de l'église Notre-Dame-de-Lorette et d'une rue à Wendake. Un groupe d'enfants. Un vieux puis un jeune indien. Des chevaux. Façades décorées de totems. Spectacle de danse indienne dans une salle (entrecoupé de présentation d'objets indiens). Vues prises de voitures. Paniers de pommes. Vues d'un grand bâtiment de l'université de Sherbrooke, une voiture passant devant puis une de ses façades portant l'inscription "Sciences de l'éducation", des gens sortant de la "Faculté des Arts" puis une affiche sur la porte de l’École Normale : "Fédération folklorique" ; deux bâtiments de l'université. Un cours en présence des danseurs basques. Vues de forêt et de lacs. Promenade en bateau sur un lac. Vues de groupes folkloriques dans les rues de Montréal. Éclairages publicitaires nocturnes de Montréal. Drapeaux français devant un grand bâtiment. Drapeaux du Commonwealth, du Royaume-Uni et du Québec. Drapeau québecois. Titre avec image en fonds "Fin".

Commentaires

Vidéo très émouvante. Moi qui connait Montréal et le Québec, c'est très touchant de voir la ville à cette époque, le parc du Mont Royal. Il y a beaucoup moins de buildings qu'aujourd'hui mais on distingue très bien le gratte-ciel "Place Ville Marie" avec sa forme en croix qui a été construit entre 1958 et 1962 et sous lequel se trouve une grande galerie marchande souterraine de Montréal. L'arrivée en bateau dans la ville de Québec est superbe aussi. Avec le Château Frontenac qui n'a pas beaucoup changé. Le parc des champs de batailles (Plaines d'Abraham) est presque identique. Finalement, tout change et rien ne change.

Ce n'était pas un groupe folklorique constitué mais des danseurs de plusieurs groupes rassemblés par Pierre Panis pour ce voyage, les deux vielleuses sont Michèle Fromenteau et sa soeur Nicole.

coffre de voiture Simca avec immatriculation de 1961 dans le dép. 36: "...-CU 36" (Simca, type: Ariane ?)

Ajouter un commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
Votre message sera envoyé aux équipes de ciclic et ne sera alors pas publié sur le site
- +
Insérer
Ajouter un timecode