Ball-trap AFN

Séquences sur un ball-trap organisé en campagne à Rians par les anciens AFN (Afrique française du Nord). Un homme est assis derrière un guichet installé dans un fourgon gris Peugeot D4. Une bâche est accrochée entre un fourgon Citroën de type H et une remorque pour le transport des chevaux. Une buvette y est installée. Vues d'un groupe d'hommes équipés de fusils, d'un homme assis derrière un lanceur de plateaux et protégé par des bottes de paille et des boites en carton sur lesquelles il est écrit "très fragile" [insolite]. Tour à tour les hommes visent et tirent sur des cibles en l'air sans protection auditives. Un groupe au guichet. Un homme charge son fusil, deux cartouches, et vise. Vues des tirs. Derrière un cordon de protection une personne prend des notes. Zoom sur le lanceur de plateaux. Vue de l'installation pour ce ball-trap, des participants, de la buvette.