Course de charrettes à bras

Avenue Édouard Legisse à Oucques, passages de concurrents lors d'une course de charrettes à bras. Debout dans le cadre d'une fenêtre, une femme parle dans un micro. Dans la cour du collège Lavoisier, séquence sur les concurrents passant différentes épreuves avec charrette.

Un zeppelin "Braun Sixtant Europe 1" dans le ciel. Une femme à l'entrée d'une pâtisserie au 45 Grande Rue, puis une autre femme avec un bébé dans les bras à l'entrée de la place du Château.