Scènes familiales entre Chassignolles et Le Trimoulet

Nombreuses vues des enfants jouent au cerceau dans le jardin d'une maison à Chassignolles. Puis un homme tente de récupérer un cerceau accroché à la branche d'un arbre, grâce à un balai "tête de loup". Vue sur deux femmes en manteau et chapeau, assises au soleil. Une dame âgée arrive et une fillette lui apporte une chaise. Vue sur les trois femmes puis les fillettes et un homme qui joue au cerceau et le fait tourner autour de son cou. Le propriétaire de la maison vient saluer un passant.

Au bord de la Loire, sur la commune d'Avoine, vue sur la centrale nucléaire de Chinon en construction.

Au domaine du Trimoulet (commune de Boussac-Bourg), un homme sort de la maison. Vue sur un pré et des jeunes arbres plantés : au milieu, un tronc d'arbre sans branches (un piquet) porte une pancarte "cedrus gigantus vulgarissimus" (qui doit être inventé par les enfants car ce nom scientifique n'existe pas). Gros plan sur une pousse d'arbre au sol, entouré de grillage barbelé, qui semble être une pousse de cèdre. Portrait d'une jeune fille à la fenêtre. Panoramique sur la vallée avec un village en arrière-plan (probablement Boussac), et vues sur les maisons alentours. Puis vue générale et vue rapprochée sur la maison du Trimoulet entourée de prés. Passe une poule dans un pré, filmée au ras du sol.

Dans le jardin d'une autre maison, une famille est réunie. Une femme et un homme, puis d'autres personnes, font les pitres en essayant de marcher uniquement sur les dalles clairsemées sur le gazon. Puis un homme s'amuse derrière un paravent en enlevant et jetant ses vêtements un à un, puis en apparaissant tout habillé. Portrait du grand-père. Vue sur les vêtements étalés au sol. Une femme passe en vélo dans la rue devant la maison.