Vacances en Charente

Titre : "juillet 1947 Vacances en Charente". Un panneau indique la commune de Saint-Genis d'Hiersac. Vue lointaine du village avec son clocher. Une rue. Portrait d'un enfant portant un chapeau et un oiseau. Des rues. Vue sur l'église, puis une famille qui discute devant. Portrait d'un vieux monsieur. Portrait d'une femme qui discute puis vue sur un homme au loin qui a perdu une jambe. Vues sur une Monaquatre sortant d'un garage.

Titre : "Marsac". Trois femmes et un homme, sur des chaises pliantes dans un pré, jouent aux cartes. Un enfant joue dans l'eau avec un bateau. Baignade et promenade en canot. Vues sur des jeunes hommes plongeant dans la rivière puis fabriquant une tour humaine.